料理を見る
選択した料理の基準データを確認してください。
この料理について
鶏むね肉と鰺鯛（カマス）キムチ蒸しは、淡泊な鶏むね肉と脂ののった鰺鯛にキムチの酸味と辛味を加え、一鍋で仕上げる主菜です。水1カップから始めると、材料から出る水分とキムチのスープが溶け合い、汁物の多い鍋物というよりはしっとりと煮詰まった蒸し煮のように仕上がります。 鶏むね肉は長く煮ると繊維が固くなることがあり、鰺鯛は身が崩れやすいので、材料を重ねて入れないようにすることが重要です。煮立ったら弱火にして蓋をすると、水分損失を抑えつつ中まで火が通りやすくなります。キムチの塩分や熟成度が異なるため、最後に味を見てから塩を足すのが安全です。 調理時間は約30分と短めですが、鰺鯛の骨と鶏むね肉の中心部の加熱を一緒に確認する必要があります。キムチが過度に酸っぱく or しょっぱく感じる場合は、水を少し足すよりもキムチの量を調整するほうが魚と鶏の味を薄めすぎずに済みます。
味と食感
キムチが煮立つときに出る辛味のある酸味が鶏むね肉の淡泊さを補い、鰺鯛の香ばしい風味が煮汁に加わります。仕上げに唐辛子粉を振ると、辛い香りと色が一段と鮮やかになります。 よく火が通った鶏むね肉は繊維に沿って柔らかく裂け、鰺鯛は箸で簡単に分かれるほど柔らかくなります。ただし、鰺鯛の身は調理後にあまり混ぜすぎると崩れやすいので、盛り付けるときは広い木べらを使うのがよいです。
美味しく作るためのポイント
- 鶏むね肉と鰺鯛を鍋の底で重ねないように置くと、熱と煮汁が材料の間に均一に触れ、火の通りの差を減らせます。
- キムチを上に乗せると、キムチの味つけと水分が下の材料へとゆっくり下りていき、味を深めるので、最初から強く混ぜないほうが鰺鯛の形を保ちやすいです。
- 煮汁が沸騰したら弱火にして蓋をすることで、鶏むね肉の表面が急に固まるのを防げます。沸力が強すぎる場合は火をさらに弱めてください。
- 20分後に鶏むね肉の最も厚い部分を裂いて中まで不透明に火が通っているかを確認し、鰺鯛は身が骨から離れやすいかを確認してから追加の加熱の判断をします。
- 塩加減は仕上げ直前に判断してください。キムチと鰺鯛自体の塩味が汁に染み出すため、しょっぱく感じるときだけ少量の塩を加え、約5分ほどさらに煮て味を整えます。
よくある間違い
- 最初から塩を入れて汁が過度に塩辛くなるときは、水を多く足すより、具と一緒に食べられる程度の少量の水だけを足し、追加の味つけは省くのが良いです。
- 強火で煮続けると鰺鯛の身が崩れ、汁が荒く減ることがあります。鍋の縁から出る穏やかな蒸気が上がる程度の弱火で調整してください。
- 鰺鯛を箸で頻繁に裏返すと身と骨が離れて形が崩れやすいです。加熱の確認は鍋を軽く揺らすか、一切れだけ慎重に取り出して確認してください。
- 鶏むね肉の切り身を大きく切りすぎると20分後にも中心部の火の通りが不均一になることがあります。厚い場合は半分に割るなどして同じ大きさに合わせ、必要な場合だけ数分余計に煮てください。
- キムチを細かく切りすぎると調理中に崩れやすく、具の食感が弱くなることがあります。食べやすい大きさに切って鶏と魚と一緒に食べやすくしてください。
応用アイデア
- 辛さを増やしたい場合は仕上げ直前に唐辛子粉を振りますが、キムチがすでに辛くて塩辛い場合は加えなくても味のバランスを保てます。
- 汁がもっととろりとした形を望む場合は、調理中に水分が早く減りすぎたときだけ水を少量補充してください。最初からたっぷり水を入れると蒸し煮というより煮込み風の汁物になります。
- 鰺鯛の代わりに別の魚を使うときも、このレシピでは鰺鯛の崩れやすい身を考慮して、弱火と最小限の混ぜを維持するのが適しています。
- 鶏むね肉のパサつきが心配なら、一口大に切ってキムチと汁が触れる面積を増やすようにし、あまり薄く切って過度に火を通しすぎないようにします。
添え物アイデア
- 完成した蒸し煮は深い器に盛り、じゅうじゅうとした汁も一緒に盛ると、キムチと魚、鶏むね肉を一口で味わえます。
- 鰺鯛には骨があることがあるので、食卓で身を分けやすいよう広いお皿や低い器に盛ると良いです。
- 温かいご飯と合わせると、キムチのスープの辛味と塩味を緩和し、ひとつの食事として構成しやすくなります。
- 唐辛子粉はそれぞれの辛さの好みに合わせて別添えにすれば、基本の味を崩さず、食べる人が欲しい分だけ足せます。
必須材料
닭가슴살
갈치
김치
물
選択材料
別の選択材料はありません。
調理手順
닭가슴살을 적당한 크기로 썰고, 갈치는 손질하여 준비합니다.
김치는 먹기 좋은 크기로 썰어줍니다.
냄비에 닭가슴살과 갈치를 겹치지 않게 담고, 그 위에 김치를 올립니다.
물 1컵을 부어줍니다.
중불로 가열하여 끓기 시작하면 약불로 줄이고 뚜껑을 덮어 20분간 조리합니다.
20분 후 뚜껑을 열고 재료가 잘 익었는지 확인합니다.
간이 부족하면 소금을 약간 추가하고, 잘 섞어 5분 더 조리합니다.
완성된 찜을 그릇에 담아내고, 원한다면 고추가루를 뿌려서 제공합니다.